Ｔranslation。

http://www.dailymotion.com/video/x2h85kx_%E7%B9%81%E4%B8%AD-%E8%AA%8D%E8%81%B2-psy-ft-%E5%B0%B9%E9%81%93%E8%B3%A2-never-say-goodbye_music

會聽到這首歌是因緣際會在鄭俊英的深深打破聽到的

覺得很好聽就去查了一下 原來是鳥叔的

歌詞也是很有意義 但是中字翻譯這類的作品比較少(還是沒有)

於是乎就心血來潮做了中字中翻哈哈哈

沒有韓文字可能比較不方便先道個歉#

獻給 所有離別的人。

///

相遇總是以分離結束　或許我不該擁有愛吧

人們總有一天　會那樣結束的　或許我不該出生吧

世界很壞　生活很痛　於是我假裝哭泣　但是沒有用　所以笑了

Never Say Goodbye 因為沒有永遠 所以也沒有永遠的離別

Never Say Goodbye 因為知道會再次相見 所以我們像離別一樣微笑吧

當掌聲響起時他們離別了 一個美麗的分離

生活繼續生活著　繫緊你的擔心

記憶著記憶　回憶著回憶

就算痛哭到淚都乾了　

喜劇和悲劇也有它的結尾　而生活只是他們的實例

在剩餘的日子裡　今天的我最年輕

所以又再次離開去某地

人們很壞　愛情很痛　於是我假裝死亡　但是沒有用　所以站起來

Never Say Goodbye 因為沒有永遠 所以也沒有永遠的離別

Never Say Goodbye 因為知道會再次相見 所以我們像離別一樣微笑吧

我會做到所有我能做到的　所以我不後悔

相遇總是以分離結束　或許我不該擁有愛吧

喜劇和悲劇也有它的結尾　而生活只是他們的實例

在剩餘的日子裡　今天的我最年輕

所以又再次離開去某地

Never Say Goodbye 因為沒有永遠 所以也沒有永遠的離別

Never Say Goodbye 因為知道會再次相見 所以我們像離別一樣微笑吧